1 00:03:44,447 --> 00:03:46,039 هل رأيت ذلك؟ 2 00:03:47,717 --> 00:03:48,775 ذلك المبنى هناك. 3 00:03:50,053 --> 00:03:53,045 - إنه مجرد مصنع قديم. - دعونا نرى. 4 00:03:54,190 --> 00:03:56,317 هل أنت مجنون؟! هل تريد الدخول إلى هناك؟ 5 00:03:56,426 --> 00:03:59,088 سوف يكون باردا. بضع دقائق فقط. 6 00:04:21,251 --> 00:04:23,082 رائع! 7 00:04:24,587 --> 00:04:26,418 حسنًا، لقد رأينا ذلك، فلنذهب. 8 00:04:26,523 --> 00:04:28,047 ماذا لدينا هنا؟ 9 00:04:28,158 --> 00:04:30,456 أليسون، من الأفضل أن نغادر قبل وصول شخص ما. 10 00:04:31,094 --> 00:04:32,652 أعطها استراحة، جوش. 11 00:04:32,862 --> 00:04:35,296 يجب أن يكون هذا الموقع مهجورة لسنوات. 12 00:04:44,007 --> 00:04:45,668 ماذا صنعوا هنا؟ 13 00:04:45,775 --> 00:04:48,767 من يهتم؟ أليسون، هذا المكان فظيع! 14 00:04:48,878 --> 00:04:50,607 ما هي مشكلتك؟ 15 00:04:50,714 --> 00:04:53,979 لا شيء، فقط لم يكن كذلك فكرة جيدة. 16 00:04:54,084 --> 00:04:55,847 - هل أنت خائف؟ - لا! 17 00:04:55,952 --> 00:04:57,579 الجبناء لا يأتون إلى هنا. 18 00:05:01,358 --> 00:05:06,159 هذا المكان لا يصدق! أتمنى لو كان لدي الكاميرا الخاصة بي. 19 00:05:06,262 --> 00:05:09,993 - ألم ترى ما يكفي؟ - سأرى جميع الغرف. 20 00:05:11,568 --> 00:05:13,798 - أليسون... - ماذا كان؟ 21 00:05:13,903 --> 00:05:15,962 - سمعت شيئا... - توقف. 22 00:05:16,106 --> 00:05:18,233 لقد جاء من هناك وبدا وكأنه خطى. 23 00:05:18,375 --> 00:05:21,538 إذا كنت تحاول إخافتي، انها لا تعمل. 24 00:05:22,645 --> 00:05:25,944 - يجب أن نذهب. - انه خائف حقا. 25 00:05:27,150 --> 00:05:29,141 تبدو جميلة عندما تكون خائفة. 26 00:05:29,352 --> 00:05:30,751 دعنا نذهب! 27 00:05:30,854 --> 00:05:32,321 أشعر بالإثارة. 28 00:05:51,975 --> 00:05:53,840 هل أنت مجنون؟! هل تريد ممارسة الجنس هنا؟! 29 00:05:53,943 --> 00:05:56,138 ولماذا لا؟ لن يزعجك أحد. 30 00:07:00,610 --> 00:07:02,669 - ماذا كان؟ - رأيت شيئا! 31 00:07:02,779 --> 00:07:04,303 توقف عن ذلك، لا يوجد لا أحد هنا! 32 00:07:04,414 --> 00:07:06,439 - رأيت شيئا هناك! - أيا كان! 33 00:07:07,083 --> 00:07:09,313 - هذا صحيح! - أنت احمق! 34 00:07:09,419 --> 00:07:11,046 رأيت شيئا! إلى أين أنت ذاهب؟ 35 00:07:11,154 --> 00:07:11,984 انا ذاهب للتدخين! 36 00:07:12,088 --> 00:07:14,022 - انا ذاهب معك! - لا، لن تفعل ذلك! 37 00:07:15,124 --> 00:07:17,456 - لكن أليسون... - أريد أن أكون وحدي لفترة من الوقت! 38 00:07:17,560 --> 00:07:20,028 سأعود قريبا. كل شيء جيد؟ 39 00:07:20,129 --> 00:07:21,096 بالطبع. 40 00:07:53,396 --> 00:07:54,863 أليسون؟! 41 00:07:57,467 --> 00:07:58,695 أليسون! 42 00:08:05,008 --> 00:08:07,306 أليسون؟! 43 00:08:08,478 --> 00:08:10,412 أليسون؟! 44 00:08:17,954 --> 00:08:20,252 أليس...يسوع! 45 00:08:21,391 --> 00:08:22,187 يا إلاهي! 46 00:08:22,725 --> 00:08:23,692 أليسون! 47 00:08:28,164 --> 00:08:29,222 لا! 48 00:08:33,002 --> 00:08:33,559 لا! 49 00:08:36,506 --> 00:08:37,564 لا! 50 00:08:37,740 --> 00:08:41,801 لا! لا! 51 00:08:41,945 --> 00:08:47,383 لا! لا! 52 00:09:13,109 --> 00:09:14,508 لا! 53 00:09:23,553 --> 00:09:28,354 تهانينا، لقد نجوت في اليوم الأول من الفصل الدراسي. 54 00:09:28,458 --> 00:09:31,916 يجب أن نحتفل، هل تعلم؟ 55 00:09:32,028 --> 00:09:34,019 - نعم. - أي أفكار؟ 56 00:09:34,130 --> 00:09:36,621 تجول، استخدم بعض حماقة ... 57 00:09:36,966 --> 00:09:37,864 دعنا نذهب؟ 58 00:09:37,967 --> 00:09:41,596 لا أستطيع، والدي لا يوافقان. - أنا أعرف. 59 00:09:41,704 --> 00:09:45,140 سيكون لدينا مشاكل في معرفة ذلك نحن في نفس المدرسة. 60 00:09:45,241 --> 00:09:46,572 راشيل كيف حالك؟ 61 00:09:46,743 --> 00:09:48,870 - مرحبا ديريك. - لويزا... 62 00:09:48,978 --> 00:09:51,105 - مرحبا. - هل أنت خارج الفصول الدراسية؟ 63 00:09:51,414 --> 00:09:54,008 نعم ذلك المعلم انه مجنون. 64 00:09:54,117 --> 00:09:55,948 ولا تخبرني حتى... 65 00:09:56,052 --> 00:10:00,011 كنت أتساءل إذا كان بإمكاننا ذلك اخرج الليلة. 66 00:10:01,424 --> 00:10:03,324 - مقبولة؟! - بالطبع. 67 00:10:03,593 --> 00:10:07,051 يمكن أن يكون 7؟ ماذا تعتقد؟ 68 00:10:07,163 --> 00:10:10,724 آسف يا طفل. لدينا خطط أخرى. 69 00:10:11,434 --> 00:10:14,961 نستطيع... هل يمكننا التحدث قليلا؟ 70 00:10:15,071 --> 00:10:16,060 وحيد. 71 00:10:16,406 --> 00:10:17,202 بالطبع. 72 00:10:28,618 --> 00:10:30,882 مرحبًا لويزا. هل معك سيجارة؟ 73 00:10:30,987 --> 00:10:32,249 اخرج من هنا يا تروي! 74 00:10:32,355 --> 00:10:34,050 ما هذا؟ سأشتري لك المزيد في وقت لاحق. 75 00:10:34,490 --> 00:10:36,390 - بعد؟! - الليلة. 76 00:10:36,626 --> 00:10:38,059 الليلة؟! 77 00:10:39,128 --> 00:10:42,097 هل تعتقد أننا سنخرج الليلة؟! 78 00:10:42,198 --> 00:10:44,598 لا يهمني ما يقولون، أعلم أنك تحب الرجال. 79 00:10:48,938 --> 00:10:51,771 - لا أريد أي مشاكل! - فات الأوان! 80 00:10:51,874 --> 00:10:53,808 سكين بارد. 81 00:10:53,910 --> 00:10:56,003 نعم، وانها حادة جدا. 82 00:10:56,112 --> 00:10:57,170 هل تريد لمسها؟ 83 00:10:58,114 --> 00:10:59,638 لا. 84 00:11:00,483 --> 00:11:02,815 من قال أنني لم أفعل هل أحب الرجال؟ 85 00:11:03,252 --> 00:11:05,812 أنت قلق بشأن لويزا، أليس كذلك؟ 86 00:11:06,589 --> 00:11:08,955 لا أحد يعرف من أين هي. 87 00:11:09,058 --> 00:11:10,821 ديريك، إنها لي أفضل صديق. 88 00:11:10,927 --> 00:11:13,760 لقد نشأنا معا. 89 00:11:13,863 --> 00:11:16,024 أعرف، لكنه لم يعد طفلاً بعد الآن. 90 00:11:16,132 --> 00:11:18,430 بحاجة لتعلم اتخاذ القرارات وحدها. 91 00:11:20,002 --> 00:11:22,129 حسنا، أنا... لا تضغط علي، حسنًا؟ 92 00:11:24,841 --> 00:11:26,433 هل ستخرج معي؟ 93 00:11:28,111 --> 00:11:30,272 سأتصل بك لاحقا، حسنا؟ 94 00:11:30,680 --> 00:11:33,410 - هل أنت بخير؟ - نحن نعرف ماذا يعني ذلك. 95 00:11:33,649 --> 00:11:35,708 ما الأمر، ديريك؟ لا تكن متملكًا. 96 00:11:35,818 --> 00:11:38,480 - أنا لست... - نحن نغادر للتو! 97 00:11:38,621 --> 00:11:39,645 - تمام؟! - حسنا... 98 00:11:45,161 --> 00:11:47,254 العطل المدرسية إلى الأبد! 99 00:11:48,531 --> 00:11:50,590 دعنا نبقى بالخارج حتى وقت متأخر! 100 00:11:50,700 --> 00:11:53,430 - هل أنت مجنون؟! هل نحن مجانين؟! 101 00:11:53,536 --> 00:11:55,561 أرك لاحقًا! ما هو تفعل هنا؟ 102 00:11:55,705 --> 00:11:57,696 لدي حفلة في المنزل الليلة. 103 00:11:57,807 --> 00:11:59,172 سوف يسافر والداي طوال الأسبوع،... 104 00:11:59,275 --> 00:12:01,038 والبيت لنا! 105 00:12:01,677 --> 00:12:04,407 سيكون المكان مجانيا للجميع! 106 00:12:05,081 --> 00:12:08,050 يبدو رائعا! ما رأيك يا راشيل؟ 107 00:12:08,151 --> 00:12:09,175 - رائع. - دعنا نذهب! 108 00:12:09,285 --> 00:12:10,718 هذا جيد بالنسبة لي، فرانسيس. 109 00:12:10,820 --> 00:12:12,549 وأنت؟ 110 00:12:12,789 --> 00:12:14,313 إذن يا فتاة، هل ستواجهين الأمر؟ 111 00:12:14,423 --> 00:12:16,288 - هل تستطيع التدخين في سيارتك؟ - بالطبع. 112 00:12:16,425 --> 00:12:18,086 سوف ندخن جميعا! 113 00:12:21,063 --> 00:12:23,224 قلت لك أن تخرج من هنا! 114 00:12:23,332 --> 00:12:24,629 أريد ركوب أيضا! 115 00:12:24,734 --> 00:12:27,294 لا تقلق، تروي. لن نبدأ بدونك. 116 00:12:27,403 --> 00:12:28,392 رائع، لا تقلق. 117 00:12:28,504 --> 00:12:29,971 لا شيء رائع يا رجل! 118 00:12:30,072 --> 00:12:32,006 اصعد إلى السيارة ودعنا نذهب. 119 00:12:39,482 --> 00:12:42,042 دواء! 120 00:12:42,151 --> 00:12:44,984 - ماذا كان؟ - والدي لا يزال هنا. 121 00:12:45,087 --> 00:12:46,554 سأرى ما يحدث. 122 00:12:50,993 --> 00:12:53,655 احتفظ بهذا قليلا الجمرة الخبيثة معك. 123 00:12:53,763 --> 00:12:58,132 احتفظ بها معك! لا تجعلني طرده من السيارة! 124 00:13:07,476 --> 00:13:10,001 كل شيء سار على نحو خاطئ. الممرات تم تغييرها للشهر المقبل. 125 00:13:10,112 --> 00:13:11,875 - هراء! - اللعنة! 126 00:13:11,981 --> 00:13:13,209 والآن ماذا سنفعل؟ 127 00:13:13,316 --> 00:13:15,910 سنفكر في شيء ما. دعنا نخرج من هنا. 128 00:13:21,791 --> 00:13:24,624 - محاولة جيدة. - كيف لي أن أعرف؟ 129 00:13:24,727 --> 00:13:27,059 أنت فقط تنتقد. لماذا لا تعطي بعض الأفكار؟ 130 00:13:27,163 --> 00:13:28,892 - نريد أن نسمع. - تمام. 131 00:13:29,632 --> 00:13:31,099 لدي فكرة. 132 00:13:31,234 --> 00:13:33,634 تعرف على المصنع القديم على مشارف المدينة؟ 133 00:13:33,736 --> 00:13:34,794 نعم. 134 00:13:34,937 --> 00:13:37,303 لقد مضى بعض الوقت منذ ذلك الحين لقد كنت هناك،... 135 00:13:37,406 --> 00:13:40,466 الشرطة موجودة دائمًا، لكن... 136 00:13:40,576 --> 00:13:41,770 تبدو ساحرة. 137 00:13:41,878 --> 00:13:45,006 هذا صحيح، المكان رائع وتم التخلي عنها لسنوات. 138 00:13:45,114 --> 00:13:48,379 - بس مش مصنع؟! - مستحيل. 139 00:13:48,484 --> 00:13:51,851 لا تقلق، لقد كنت هناك كثيرًا هناك عندما كنت مراهقا. 140 00:13:51,954 --> 00:13:54,855 - بخير مني. - ما الأمر يا شباب؟ 141 00:13:54,957 --> 00:13:58,859 لا يريدون أن يقيموا حفلة في مبنى مهجور. 142 00:13:58,961 --> 00:14:01,122 أعطها استراحة، ديريك، أنت جبان! 143 00:14:01,230 --> 00:14:02,754 هذا صحيح، هل لديك فكرة أفضل؟ 144 00:14:02,865 --> 00:14:05,095 لقد كنت مع لويزا منذ ذلك الحين أن هناك خصوصية. 145 00:14:05,201 --> 00:14:06,793 سيكون لدينا حفلتنا الخاصة. 146 00:14:06,903 --> 00:14:09,599 في مكان حيث لن ننزعج. 147 00:14:10,773 --> 00:14:14,971 - المكان معزول. - طيب، ولكن هناك عدة غرف، أليس كذلك؟ 148 00:14:15,077 --> 00:14:17,875 لأنني وصديقي سنحتاج إلى الخصوصية. 149 00:14:17,980 --> 00:14:20,107 أنت مجنون! 150 00:14:20,816 --> 00:14:22,147 أعلم أنك تحب ذلك. 151 00:14:22,285 --> 00:14:24,947 هناك غرف للجميع. 152 00:14:25,054 --> 00:14:27,488 يمكن للجميع القيام به كل ما تريد. 153 00:14:28,190 --> 00:14:29,919 هذا ما كنت أتحدث عنه! 154 00:14:31,527 --> 00:14:33,791 هل ستوافق على هذا؟ 155 00:14:33,896 --> 00:14:35,796 لماذا لا، سوف يكون باردا! 156 00:14:36,198 --> 00:14:38,860 يا! من دعاك؟ 157 00:14:39,702 --> 00:14:42,899 سأكون هناك. أريد أن أعتني من راشيل. 158 00:14:43,005 --> 00:14:45,872 مجموع. هل أنت وتروي تحضران البيرة؟ 159 00:14:45,975 --> 00:14:48,375 سأبقى هنا رعاية الفتيات. 160 00:14:48,477 --> 00:14:49,842 أليس كذلك يا بنات؟! 161 00:14:50,546 --> 00:14:52,571 متى سنذهب؟! الساعة 6 مساءً؟! 162 00:14:52,815 --> 00:14:55,750 لقد حاولوا أمام المصنع اصنع حوض السمك. 163 00:14:55,851 --> 00:14:56,875 لا توجد طريقة للخطأ. 164 00:14:56,986 --> 00:14:59,682 دعنا نذهب! 165 00:15:45,935 --> 00:15:49,530 لا أحد يذهب هنا أشكو مما أفعله. 166 00:15:49,638 --> 00:15:52,334 سأبقى هنا. 167 00:15:53,743 --> 00:15:55,005 المسمار لهم جميعا! 168 00:15:55,111 --> 00:15:59,309 يقولون دائما ماذا علي أن أفعل. 169 00:16:08,958 --> 00:16:13,327 دواء! الزجاجة فارغة! 170 00:16:13,429 --> 00:16:14,521 دواء! 171 00:16:22,838 --> 00:16:24,169 من هناك؟ 172 00:16:27,476 --> 00:16:29,341 من هناك؟ 173 00:16:30,980 --> 00:16:34,575 من هو، لا يزعجني. 174 00:16:37,987 --> 00:16:40,285 اللعنة، أنا لا أعرف من هو. 175 00:16:40,389 --> 00:16:42,949 يجب أن يكون في حالة سكر غبي. 176 00:16:43,392 --> 00:16:46,384 - ساعدني! - ما حدث لك؟ 177 00:16:46,495 --> 00:16:50,022 اخرج من هنا وإلا ستقتل الجميع! 178 00:16:51,667 --> 00:16:55,603 من فضلك، علينا أن نغادر اخرج من هنا قبل أن تعود! 179 00:16:55,704 --> 00:16:57,001 - هي، هي من؟ - إنها هنا! 180 00:16:57,106 --> 00:16:59,700 سوف تقتل الجميع! 181 00:16:59,809 --> 00:17:01,640 - لقد دخلت للتو، لا أعرف. - من فضلك، من فضلك! 182 00:17:01,744 --> 00:17:04,110 اخرج من هنا! تحتاج إلى الخروج من هنا! 183 00:17:04,213 --> 00:17:07,740 - ماذا يحدث هنا؟ - عليك الخروج من هنا! 184 00:17:08,284 --> 00:17:10,718 لا! لا! 185 00:17:52,595 --> 00:17:54,893 يجب أن يكون هنا. 186 00:17:59,068 --> 00:18:00,968 واو، يا له من تفريغ! 187 00:18:02,905 --> 00:18:06,102 - هل تريد واحدة؟ - لا، شكراً، أنا لا أدخن. 188 00:18:06,208 --> 00:18:08,733 ثم لن تفعل أبدا جزء من الفصل. 189 00:18:10,713 --> 00:18:12,613 أين فرانسيس؟ 190 00:18:24,360 --> 00:18:26,123 لقد كدت أن أصدمك، أليس كذلك؟ 191 00:18:30,166 --> 00:18:32,066 أنت جميلة. 192 00:18:32,434 --> 00:18:34,800 الفتيات، هل أنت مستعد للحزب؟ 193 00:18:34,937 --> 00:18:36,370 أنت جميلة! 194 00:18:36,505 --> 00:18:37,870 شكرًا. 195 00:18:38,107 --> 00:18:40,871 فرانسيس، لا تلمسني! 196 00:18:40,976 --> 00:18:42,807 حتى أنه يبدو أنه لا يحب ذلك. 197 00:18:42,945 --> 00:18:44,606 إنهم نسائي. 198 00:18:45,114 --> 00:18:46,547 يمكنك الاحتفاظ بها! 199 00:18:46,682 --> 00:18:49,583 كل شيء جيد. دعونا نرى. 200 00:18:49,685 --> 00:18:52,415 - حصلت على هذا. - ما القمامة! 201 00:18:52,521 --> 00:18:53,852 اثنين من الرجال البيض ل إحضار البيرة! 202 00:18:53,956 --> 00:18:55,446 ويحضرون هذه القمامة. 203 00:18:55,558 --> 00:18:59,187 والآن بعد أن أصبحنا مجهزين... ليتيسيا... 204 00:19:04,300 --> 00:19:06,359 هذا ما كنت أتحدث عنه! 205 00:19:06,468 --> 00:19:08,527 هذا المكان مخيف، ألا تعتقد ذلك؟ 206 00:19:08,637 --> 00:19:11,265 راشيل، سأعتني بك. 207 00:19:11,373 --> 00:19:13,841 أعطها فترة راحة! 208 00:19:13,943 --> 00:19:15,570 ماذا ننتظر؟ دعنا نذهب! 209 00:19:18,814 --> 00:19:20,372 قلت هذا تم التخلي عن المكان. 210 00:19:20,482 --> 00:19:22,712 كيف أعرف ذلك كان مقفلا. 211 00:19:22,818 --> 00:19:25,446 - آخر مرة كنت هنا.. - ومتى كان ذلك؟ 212 00:19:26,155 --> 00:19:28,214 كان ذلك منذ حوالي 8 سنوات. 213 00:19:28,324 --> 00:19:30,121 والآن فقط تخبرنا! 214 00:19:30,226 --> 00:19:32,126 لم أراك تعطي أي أفكار. 215 00:19:32,228 --> 00:19:34,594 على الأقل لم يكن كذلك من مصنع غبي! 216 00:19:40,502 --> 00:19:44,165 هراء! لقد كان الأمر سهلاً بالفعل. آسف، لويزا. 217 00:19:45,774 --> 00:19:46,934 دعونا نذهب، عصابة! 218 00:19:49,211 --> 00:19:50,769 دعنا ندخل! 219 00:19:51,880 --> 00:19:53,541 هنا الباب! 220 00:19:56,185 --> 00:19:59,120 يرجى تنظيف مدخل لنا. 221 00:20:00,522 --> 00:20:02,752 تبين لنا ما يمكنك القيام به. 222 00:20:10,199 --> 00:20:13,134 هذا كل شيء! ها نحن. 223 00:20:14,270 --> 00:20:17,706 يبدو أنه لا يوجد الطاقة الكهربائية في هذا المكان. 224 00:20:17,806 --> 00:20:20,775 - ماذا تعتقد؟ - حسنًا، لقد أحضرت هذا. 225 00:20:22,544 --> 00:20:25,138 دعونا نستمتع يا عصابة. الطريق واضح. 226 00:20:26,215 --> 00:20:27,682 دعونا نستمتع. 227 00:20:43,232 --> 00:20:44,529 يا إلاهي! 228 00:20:48,971 --> 00:20:51,132 إذن، هل هذه هي مدينة الملاهي؟ 229 00:20:51,240 --> 00:20:53,037 هذا كل شيء. 230 00:20:55,311 --> 00:20:57,802 - هل أنت متأكد أن لا شيء مات هنا؟! - المسمار هذا! 231 00:20:58,947 --> 00:21:02,474 سأنظر حول المكان. من سيأتي معي؟ 232 00:21:02,618 --> 00:21:06,679 هل أنت تمزح؟! هذا المكان فظيع! 233 00:21:06,822 --> 00:21:09,791 اللعنة، ليتيسيا، أبدا يكتفي بلا شيء! 234 00:21:09,892 --> 00:21:11,883 ينبغي لنا أن نجعل جولة قصيرة في الموقع. 235 00:21:11,994 --> 00:21:14,963 رائع، ومن سيبقى هنا؟ 236 00:21:15,764 --> 00:21:17,959 أنا لا. 237 00:21:18,267 --> 00:21:21,065 تروي، اذهب واعتني بأغراضنا. 238 00:21:21,170 --> 00:21:23,730 بأي حال من الأحوال، أنا لا سأبقى هنا وحدي! 239 00:21:23,839 --> 00:21:26,273 ما هي المشكلة؟ هل أنت خائف؟! 240 00:21:26,408 --> 00:21:29,844 - خائف! خائف! - أعطني المصباح. 241 00:21:30,579 --> 00:21:32,604 حسنًا يا شباب. اتبعني. 242 00:21:32,715 --> 00:21:34,979 - هيا يا عزيزي. - دعنا نذهب. 243 00:21:51,700 --> 00:21:53,634 من كان يملك المصنع؟ 244 00:21:53,769 --> 00:21:58,069 لست متأكدا. لن أقلق بشأن ذلك. 245 00:21:58,173 --> 00:22:00,437 - اللعنة! - ماذا كان؟ 246 00:22:00,542 --> 00:22:02,533 لقد صعدت على شيء ما. 247 00:22:02,644 --> 00:22:06,080 كن حذرا، انها مليئة بالزجاج المكسور. 248 00:22:06,181 --> 00:22:08,411 والآن أخبرني. 249 00:22:09,318 --> 00:22:11,377 فات الأوان ل ارجعوا يا بنات. 250 00:22:11,487 --> 00:22:13,284 - هل أنت بخير؟ - أنا أكون. 251 00:22:13,389 --> 00:22:16,119 - خليك قريب مني. - أنا هنا. 252 00:22:17,326 --> 00:22:18,657 يا إلاهي! 253 00:22:18,761 --> 00:22:20,058 ماذا كان؟ 254 00:22:20,162 --> 00:22:22,426 لقد لمست شبكة العنكبوت! 255 00:22:22,564 --> 00:22:25,965 سأكون مندهشا إذا لم يكن الأمر كذلك شبكة العنكبوت هنا. 256 00:22:27,169 --> 00:22:29,137 هل هناك أي مفاجآت أخرى يا لويزا؟ 257 00:22:30,005 --> 00:22:31,336 من يعرف... 258 00:22:43,419 --> 00:22:46,217 يبدو وكأنه نوع من الودائع. 259 00:22:46,355 --> 00:22:49,722 يبدو أنه كان مكب نفايات لسنوات. 260 00:22:49,825 --> 00:22:52,589 بين الحين والآخر قد تجد شيئا مفيدا. 261 00:22:53,362 --> 00:22:55,694 آمل فقط ألا أجد لا أحد هنا. 262 00:22:55,798 --> 00:22:58,631 هذا صحيح، واو الحفلة خاصة. 263 00:22:59,735 --> 00:23:02,203 ماذا تفعل يا تروي؟ 264 00:23:02,337 --> 00:23:03,668 أنا فقط أبحث. 265 00:23:03,772 --> 00:23:05,330 ليس هناك الكثير لرؤيته هنا. 266 00:23:05,474 --> 00:23:07,908 هل المبنى كله هكذا؟ 267 00:23:08,010 --> 00:23:09,739 لا، هناك غرف أخرى. 268 00:23:09,845 --> 00:23:13,008 دعونا نتحقق. هذا المصنع غريب جداً 269 00:23:13,115 --> 00:23:14,446 هيا يا شباب، اتبعوني. 270 00:23:24,793 --> 00:23:25,817 انتظر! 271 00:23:36,405 --> 00:23:37,770 انها مظلمة جدا. 272 00:23:40,742 --> 00:23:42,607 يبدو أن الضوء قد اختفى إلى الأبد. 273 00:23:45,247 --> 00:23:47,272 من السهل أن تضيع هنا. 274 00:23:47,382 --> 00:23:49,907 ابق بالقرب مني وسوف تكون بخير. 275 00:23:53,255 --> 00:23:55,052 ما هو حجم هذا المكان؟ 276 00:23:55,257 --> 00:23:59,250 لا أعرف. لم يكن لدي استكشفت هذا المبنى. 277 00:23:59,361 --> 00:24:02,125 لقد رأينا ما يكفي. هل نحن مغادرون؟ 278 00:24:02,431 --> 00:24:04,490 أيهما الوجه؟ دعونا نستمر. 279 00:24:04,600 --> 00:24:06,431 دعونا نرى غرف أخرى. 280 00:24:06,535 --> 00:24:09,527 لويزا، كل شيء على ما يرام. دعونا نصل إلى هذه النقطة. 281 00:24:09,638 --> 00:24:14,666 وأنا أفهم، يجب أن يكون هناك هناك غرفة ترفيه بالجوار هنا 282 00:24:14,776 --> 00:24:15,640 استجمام؟! 283 00:24:15,744 --> 00:24:19,737 �، غرفة كبيرة مع أريكة وتلفزيون... 284 00:24:19,848 --> 00:24:21,679 حيث العمال يمكنهم الراحة. 285 00:24:21,783 --> 00:24:23,580 غرامة من قبلي. دعنا نذهب. 286 00:24:23,685 --> 00:24:26,051 يجب أن يكون هنا. اتبعني. 287 00:24:54,983 --> 00:24:56,075 دواء! 288 00:24:56,184 --> 00:24:59,676 - ماذا كان؟ - كل شيء مختلف. 289 00:24:59,788 --> 00:25:03,849 - يبدو أشبه بالمكتب. - هذا صحيح. 290 00:25:04,493 --> 00:25:08,122 - دعنا نخرج من هنا. - انتظر، هذا رائع! 291 00:25:09,831 --> 00:25:12,732 لا تقلق، يمكنك البقاء. سوف نقبض عليك لاحقا. 292 00:25:12,834 --> 00:25:15,064 دعونا نبحث عن مكان آخر. 293 00:25:15,203 --> 00:25:17,637 ماذا يفعل فرانسيس؟ 294 00:25:17,739 --> 00:25:19,536 أحاول الحصول على الراحة. 295 00:25:19,641 --> 00:25:22,542 - حذرا. - كل شيء تحت السيطرة. 296 00:25:22,644 --> 00:25:24,544 - دايسون الكيمياء؟! - ماذا قلت؟ 297 00:25:29,518 --> 00:25:30,678 انتبهوا يا عصابة! 298 00:25:32,521 --> 00:25:35,684 دعنا نخرج من هنا. هذا المكان مجنون! 299 00:25:35,791 --> 00:25:37,486 - هل أنت بخير؟ - أنا أكون. 300 00:26:12,561 --> 00:26:13,721 دواء! 301 00:26:13,829 --> 00:26:15,763 القليل من الضوء سيكون لطيفا. 302 00:26:19,901 --> 00:26:21,994 سأكتشف ذلك. 303 00:26:22,571 --> 00:26:25,597 تروي، أحتاج إلى المصباح اليدوي. 304 00:26:25,707 --> 00:26:29,404 - ما كنت تنوي القيام به؟ - سأبحث عن صندوق الطاقة. 305 00:26:29,511 --> 00:26:32,947 يجب أن يكون هنا في مكان ما. 306 00:26:33,081 --> 00:26:36,949 - ديريك، لا! إنه هكذا... - لا تقلقي راشيل. 307 00:26:37,052 --> 00:26:38,849 - أنا... - لا تقل شيئا يا رجل! 308 00:26:40,422 --> 00:26:42,481 لا تقلق، سأعود قريبا. 309 00:26:44,593 --> 00:26:45,821 ديريك! 310 00:28:03,505 --> 00:28:05,496 انه يستغرق وقتا طويلا! 311 00:28:07,342 --> 00:28:13,076 من يعرف؟ ربما كان خائفا. 312 00:28:13,348 --> 00:28:17,182 - لا ينبغي لي أن أدعوه. - يمكن أن يصاب! 313 00:28:17,285 --> 00:28:19,845 - دعونا نبحث عنه! - يمكنك الذهاب. 314 00:28:19,955 --> 00:28:21,980 ربما يريد أن تفعل هذا. 315 00:28:22,124 --> 00:28:23,648 ما الذي تتحدث عنه؟ 316 00:28:25,060 --> 00:28:26,584 ما الأمر، راشيل؟ 317 00:28:26,728 --> 00:28:33,292 انه هنا فقط ل اللعنة عليك! 318 00:28:34,536 --> 00:28:36,731 شكرا لك، لويزا. 319 00:28:38,707 --> 00:28:40,675 أنا فقط أحذرك. 320 00:28:40,809 --> 00:28:44,370 - ربما... - أستطيع الاعتناء بنفسي! 321 00:28:44,479 --> 00:28:46,003 - فتيات! - يا إلاهي! 322 00:28:46,114 --> 00:28:48,605 دعونا لا نقاتل. إنها حفلة! 323 00:28:49,818 --> 00:28:52,412 - ديريك... - ماذا حدث؟ 324 00:28:52,521 --> 00:28:56,355 لقد وجدت صندوق الطاقة، لكنها لا تعمل. 325 00:28:56,458 --> 00:28:58,358 - لقد أصاب رأسه! - أنا بخير. 326 00:28:58,460 --> 00:29:00,587 لقد اصطدمت بالطاولة. 327 00:29:00,695 --> 00:29:02,856 قلت كن حذرا! 328 00:29:02,964 --> 00:29:06,263 حسنا، لماذا فعلوا ذلك تلك الضوضاء؟ 329 00:29:06,368 --> 00:29:08,632 - ما الضجيج؟! - توقف، فرانسيس! 330 00:29:08,737 --> 00:29:12,730 أنت تعرف ما أتحدث عنه. حاولت إخافتي. 331 00:29:12,841 --> 00:29:14,308 مكثت هنا! 332 00:29:14,409 --> 00:29:16,104 بالطبع كان! 333 00:29:16,211 --> 00:29:18,907 يقول الحقيقة. لم يبق أحد هنا. 334 00:29:19,014 --> 00:29:20,709 دعونا لا نتقاتل حول هذا الموضوع. 335 00:29:20,816 --> 00:29:24,183 لدينا الموسيقى والبيرة... دعونا نستمتع! 336 00:29:24,753 --> 00:29:26,618 دعنا نذهب! 337 00:29:29,524 --> 00:29:30,650 إنها فتاتي! 338 00:29:32,427 --> 00:29:33,860 دعونا نرقص. 339 00:29:37,899 --> 00:29:40,697 - أنا لا أشرب. - هيا راشيل. 340 00:29:40,802 --> 00:29:47,071 والداها يطالبان بذلك طاهرة ومقدسة وعذراء. 341 00:29:47,175 --> 00:29:48,665 توقفي عن ذلك يا لويزا! 342 00:29:48,777 --> 00:29:50,768 المزيد بالنسبة لي! 343 00:30:10,665 --> 00:30:12,428 هل تريد الرقص؟ 344 00:30:12,634 --> 00:30:15,728 - هل أنت بخير؟ - أنا عظيم. دعنا نذهب. 345 00:30:15,837 --> 00:30:17,964 - وهو متأكد؟ - مطلق. 346 00:30:28,149 --> 00:30:30,845 لا تفكر في ذلك حتى! 347 00:30:44,666 --> 00:30:46,998 - هل تريد واحدة؟ - نفخة واحدة. 348 00:30:49,504 --> 00:30:51,631 هل تعبث؟! 349 00:30:51,840 --> 00:30:53,603 اللعنة عليك، فرانسيس. 350 00:30:53,742 --> 00:30:55,903 وقتما تشاء، لويزا، سريري لك. 351 00:30:56,011 --> 00:31:00,573 - كيف اكتشفت هذا المكان؟ - لا أعلم، كان ذلك بالصدفة. 352 00:31:00,682 --> 00:31:03,048 إنه مكان جيد للاسترخاء. 353 00:31:03,852 --> 00:31:04,876 وكيف كان ذلك؟ 354 00:31:05,020 --> 00:31:07,716 لماذا أنت مهتم جدا؟ 355 00:31:07,856 --> 00:31:11,485 إنه يريد التحدث فقط. 356 00:31:11,860 --> 00:31:13,521 لا تغضب، تروي. 357 00:31:13,795 --> 00:31:15,285 إنها لا تحب الرجال. 358 00:31:16,197 --> 00:31:20,566 - سألت لأنني أعتقد أنني أعرف أين نحن. - أنا أيضاً. 359 00:31:20,669 --> 00:31:22,500 نحن في قديم مصنع مهجور. 360 00:31:22,604 --> 00:31:25,767 نعم المصنع الكبير من المدينة. 361 00:31:25,874 --> 00:31:28,240 اعتقدت أنه كان مألوفا عندما ذكرت ذلك. 362 00:31:28,343 --> 00:31:30,675 تذكر الأوراق ماذا وجدت؟ 363 00:31:30,879 --> 00:31:33,609 - لقد كنت على حق. - الحق في ماذا؟ 364 00:31:33,715 --> 00:31:36,275 الصحف تقول دايسون للكيمياء. 365 00:31:37,218 --> 00:31:39,345 - أليس مألوفا؟! - دايسون... 366 00:31:41,990 --> 00:31:47,189 بالطبع... كان هناك مصنع هنا. 367 00:31:48,897 --> 00:31:52,697 ويبدو أن هناك بعض نوع الحادث الإشعاعي. 368 00:31:52,901 --> 00:31:55,028 - هذا صحيح. - انتظر لحظة واحدة. 369 00:31:55,136 --> 00:31:59,869 يقولون أننا نجلس في مكب سامة؟ 370 00:32:00,008 --> 00:32:03,876 أسوأ. لقد قُتل الناس هنا. 371 00:32:03,979 --> 00:32:05,378 - ميت؟! لويزا! - ماذا؟ 372 00:32:05,480 --> 00:32:07,209 هل تعلم ذلك؟ 373 00:32:07,582 --> 00:32:09,846 إنها المرة الأولى التي أكون فيها هنا. 374 00:32:09,985 --> 00:32:13,079 منذ 15 عامًا يا دايسون تملك هذا المبنى. 375 00:32:13,188 --> 00:32:15,622 صنعت العديد من المصانع تجارب مع المخدرات. 376 00:32:15,724 --> 00:32:17,715 قالوا للجمهور ذلك كانت منتجات صيدلانية. 377 00:32:17,826 --> 00:32:20,420 لكنهم طوروا أسلحة بيولوجية. 378 00:32:20,528 --> 00:32:22,519 وكانت هذه أمور سرية للغاية. 379 00:32:22,630 --> 00:32:26,293 كان العامل ملوثًا جدًا أنه كان عليهم التوقف. 380 00:32:26,935 --> 00:32:29,836 وبطبيعة الحال، لم يتحمل دايسون المسؤولية. 381 00:32:29,938 --> 00:32:31,667 لقد كانت فضيحة! 382 00:32:31,773 --> 00:32:33,707 لكن الأسوأ حدث فيما بعد. 383 00:32:33,808 --> 00:32:35,469 بعد أيام قليلة من الفضيحة.. 384 00:32:35,610 --> 00:32:40,013 بدأ شيء أو شيء ما يتجول في المصنع ... 385 00:32:40,115 --> 00:32:41,377 وقتل كل من كان هناك. 386 00:32:52,260 --> 00:32:54,854 أنا أتحدث عن الكثير من جرائم القتل! 387 00:32:54,963 --> 00:32:57,488 مقتل 24 شخصا بطريقة وحشية! 388 00:32:57,632 --> 00:32:59,691 ولم يعثروا على القاتل قط. 389 00:33:11,146 --> 00:33:13,740 لأسابيع الشرطة حاولت العثور على أدلة،... 390 00:33:13,848 --> 00:33:15,873 ولكن وجدت فقط الجثث والدماء. 391 00:33:42,677 --> 00:33:44,008 والمشتبه به الوحيد المحتمل؟ 392 00:33:44,112 --> 00:33:46,342 وكان العامل الذي كانت ملوثة. 393 00:33:46,448 --> 00:33:48,814 ولكن كان لديها عذر. 394 00:33:48,950 --> 00:33:51,817 - وماذا كان؟ - لقد كانت ميتة بالفعل. 395 00:33:51,920 --> 00:33:53,911 لقد ماتت قليلة قبل أيام من المجزرة! 396 00:33:54,022 --> 00:33:55,819 بعض الأمراض الغامضة. 397 00:33:55,924 --> 00:33:58,859 وهكذا أُغلقت القضية غادر دايسون المدينة، ... 398 00:33:58,960 --> 00:34:01,155 وتم إغلاق المصنع. 399 00:34:01,262 --> 00:34:05,494 - ولم يتم إعادة فتحه أبدًا. - لم أعلم قط بأمر الوفيات. 400 00:34:05,600 --> 00:34:08,592 كنت أعرف فقط عن المنتجات الكيميائية. 401 00:34:08,703 --> 00:34:10,136 هذا ما قاله الناس. 402 00:34:10,238 --> 00:34:12,900 لقد دفعوا للصحافة لا يكشف الحقيقة. 403 00:34:13,007 --> 00:34:14,599 وكيف تعرف كل هذا؟ 404 00:34:14,709 --> 00:34:17,803 صديق عمي وكان أحد ضباط الشرطة في مسرح الجريمة. 405 00:34:17,912 --> 00:34:21,245 - وقال أنه كان فظيعا. -حسنا تروي... 406 00:34:21,349 --> 00:34:22,680 هذا يكفي يا رجل! 407 00:34:22,784 --> 00:34:25,776 - إنها الحقيقة. - أنت تريد إخافتنا، نعم. 408 00:34:25,887 --> 00:34:29,379 صحيح، ويفعل عمل جيد. 409 00:34:29,491 --> 00:34:32,756 لا تقلق، هو يريد فقط تخريب الحفلة. 410 00:34:32,861 --> 00:34:36,160 بالطبع لا. انظر الأوراق إذا لم يصدقوا. 411 00:34:36,264 --> 00:34:37,754 منذ إغلاق المصنع.. 412 00:34:37,866 --> 00:34:41,529 كان هناك العديد من الوفيات و حالات الاختفاء هنا. 413 00:34:41,636 --> 00:34:45,231 وهذا يعني أن هذا المبنى هل هو مسكون؟ 414 00:34:45,340 --> 00:34:48,434 مسكون ، أليس كذلك؟ القاتل لا يزال على قيد الحياة. 415 00:34:48,543 --> 00:34:51,034 حسنا، هذا يكفي من هذه القصة! 416 00:34:51,146 --> 00:34:54,980 - نريد الخصوصية. - هيا وداعا. 417 00:34:58,486 --> 00:35:00,545 دعونا نجد واحدة مكان بالنسبة لنا. 418 00:35:01,656 --> 00:35:03,920 أفضل البقاء هنا. 419 00:35:04,025 --> 00:35:07,722 هذا المكان مخيف. 420 00:35:07,862 --> 00:35:10,262 هل صدقت تلك القصة؟! 421 00:35:11,633 --> 00:35:15,125 - ربما. - أنظر... 422 00:35:15,236 --> 00:35:19,502 ماذا عن استكشاف هذا المكان؟ 423 00:35:19,607 --> 00:35:21,871 - أنت وأنا. - ديريك، لا أعرف. 424 00:35:21,976 --> 00:35:25,639 هل تعتقد أنني سأغادر حدث لك شيء؟ 425 00:35:27,949 --> 00:35:30,179 - دعنا نذهب. - تمام. 426 00:35:31,119 --> 00:35:33,849 - دعنا نذهب. - استمتعوا يا أطفال. 427 00:35:37,125 --> 00:35:39,787 لا شيء آخر للقيام به الآن من أن نتوقع. 428 00:35:40,728 --> 00:35:42,719 اللعنة، البيرة خارج! 429 00:35:44,032 --> 00:35:45,465 تقديم طلب. 430 00:35:45,567 --> 00:35:47,797 لماذا، هل ستشتري المزيد من البيرة؟ 431 00:35:47,902 --> 00:35:48,834 ربما. 432 00:35:48,937 --> 00:35:52,429 انظر، من الأفضل أن تذهب ولا تعود. 433 00:35:53,141 --> 00:35:55,769 لقد انتهت الحفلة اللعينة قبل البدء. 434 00:35:56,978 --> 00:35:58,275 هل تريد ذلك أم لا؟ 435 00:35:59,247 --> 00:36:00,236 بالطبع. 436 00:36:03,818 --> 00:36:05,683 إحضار السجائر أيضا! 437 00:36:34,182 --> 00:36:39,620 أنا أعرف ما تفكر فيه والجواب لا! 438 00:36:39,721 --> 00:36:42,519 حسنًا، من السرير إلى السرير في أي مكان. 439 00:36:43,024 --> 00:36:45,117 انسَ الأمر يا فرانسيس. 440 00:36:48,196 --> 00:36:50,187 إنها مرتبة زنبركية. 441 00:36:51,532 --> 00:36:57,493 في الواقع، إنه أفضل من الأرضية. - بالتأكيد مات شخص هناك. 442 00:36:57,639 --> 00:37:00,369 هل تصدق هراء تروي؟ 443 00:37:00,475 --> 00:37:02,773 ربما سيكون من الأفضل الخروج من هنا. 444 00:37:02,877 --> 00:37:04,777 مهلا، انتظر لحظة. 445 00:37:04,879 --> 00:37:09,339 نحن ذاهبون للحصول على بعض المرح. 446 00:38:57,892 --> 00:39:01,089 انتظرت طوال الليل للبقاء معك. 447 00:39:01,229 --> 00:39:03,595 أنا أيضاً. 448 00:39:24,685 --> 00:39:27,745 - هل سمعت ذلك؟ - نعم. 449 00:39:27,822 --> 00:39:29,790 يأتي. 450 00:39:34,529 --> 00:39:35,325 ماذا كان؟ 451 00:40:17,638 --> 00:40:19,799 - وماذا لو كان كل هذا صحيحا؟ - ماذا؟ 452 00:40:22,643 --> 00:40:26,238 - قصة طروادة . - راشيل، أنا تروي! 453 00:40:26,314 --> 00:40:29,442 لا، لا أعتقد ذلك. 454 00:40:33,888 --> 00:40:36,379 من الأفضل أن نخرج من هنا. 455 00:40:37,091 --> 00:40:40,618 حسنا، كنت... 456 00:40:40,695 --> 00:40:44,028 أفكر في أن أكون وحدي معك. 457 00:40:45,666 --> 00:40:47,725 حسنًا ... إذن ... 458 00:40:59,480 --> 00:41:01,641 ماذا كان؟ 459 00:41:01,849 --> 00:41:03,749 لا شئ. 460 00:41:04,852 --> 00:41:08,754 وهذا ما لم أكن أريد عجلوا الأمور. 461 00:41:08,856 --> 00:41:11,654 حسنًا، سأنتظر. 462 00:41:11,726 --> 00:41:13,091 - حقًا؟ - نعم. 463 00:41:18,699 --> 00:41:20,667 دعونا نلعب بعض الألعاب. 464 00:41:20,868 --> 00:41:22,335 بالطبع... 465 00:41:22,703 --> 00:41:23,761 ماذا تريد أن تفعل؟ 466 00:41:25,806 --> 00:41:26,966 تعال الى هنا. 467 00:41:27,875 --> 00:41:29,672 اجلس هنا. 468 00:41:33,481 --> 00:41:35,005 وأنا أجلس هنا. 469 00:41:35,850 --> 00:41:38,148 حسنًا، هذا ما نفعله. 470 00:41:39,053 --> 00:41:43,956 - حسنا...نحن نطرح الأسئلة. - أي نوع من الأسئلة؟ 471 00:41:44,892 --> 00:41:46,792 أياً كان ما تريد. 472 00:41:47,828 --> 00:41:49,352 كل شيء جيد. من يبدأ؟ 473 00:41:49,430 --> 00:41:51,022 حان دورك. 474 00:41:55,836 --> 00:41:57,463 - راشيل؟! - أنا أفكر. 475 00:41:59,173 --> 00:41:59,969 انتظر. 476 00:42:01,742 --> 00:42:07,044 تمام. متى فعلت رأيته لأول مرة؟ 477 00:42:08,416 --> 00:42:10,714 كان ذلك في الفصل الدراسي الأول. 478 00:42:12,086 --> 00:42:15,647 كانت تجلس أمامي في صف اللغة الإنجليزية. 479 00:42:15,723 --> 00:42:18,385 في صف اللغة الإنجليزية! 480 00:42:19,760 --> 00:42:21,853 كنت أتحدث مع لويزا. 481 00:42:23,531 --> 00:42:24,896 - أنا أفهم... - �. 482 00:42:26,867 --> 00:42:29,665 لقد وعدت نفسي بذلك ذات يوم سأخرج معك. 483 00:42:30,271 --> 00:42:31,795 لماذا لم تقل شيئا؟ 484 00:42:31,872 --> 00:42:35,740 - لا أعرف، الخجل. - أعتقد. 485 00:42:35,810 --> 00:42:37,937 هل ديريك خجول حقًا؟ 486 00:42:38,012 --> 00:42:40,503 أنا... مثل الآن. 487 00:42:41,782 --> 00:42:42,840 حسنًا...أعتقد أنه رائع. 488 00:42:44,885 --> 00:42:48,685 مهلا ... دورك. 489 00:42:49,790 --> 00:42:51,189 اسأل شيئا. 490 00:43:02,970 --> 00:43:05,165 مكان غريب. 491 00:43:19,654 --> 00:43:20,712 دواء! 492 00:43:39,507 --> 00:43:41,372 كيف سريع! سجائري؟! 493 00:43:41,442 --> 00:43:44,002 - يا إلهي، رأيت ذلك! - أنت لم تحضره، أليس كذلك؟ 494 00:43:44,078 --> 00:43:45,841 هناك رجل ميت هناك! 495 00:43:45,913 --> 00:43:50,873 - توقف! - رأيته، وحاول قتلي أيضًا! 496 00:43:50,951 --> 00:43:55,217 إذا كنت تريد إخافتي، فأنا لست كذلك راشيل أو ليتيسيا! 497 00:43:55,289 --> 00:43:59,055 - لو وضحتلك هتصدقني؟ - كل خير. 498 00:44:08,469 --> 00:44:10,903 تروي، تعال إلى هنا. 499 00:44:12,540 --> 00:44:14,167 أنت مضحك جدا. 500 00:44:15,142 --> 00:44:18,202 لا، لا، كان هنا على هذا الكرسي! 501 00:44:18,279 --> 00:44:20,907 - نهض وغادر. - لا! 502 00:44:20,981 --> 00:44:22,414 لقد كان هنا! 503 00:44:23,884 --> 00:44:26,375 عليك أن تصدقيني يا لويزا! 504 00:44:27,421 --> 00:44:29,412 لويزا؟ 505 00:44:30,057 --> 00:44:31,456 دواء! 506 00:44:36,097 --> 00:44:37,792 - ماذا بحق الجحيم، لويزا! - لقد أخافتك! 507 00:44:37,865 --> 00:44:40,356 اعتقدت أنك أحببت ذلك مخيف يا رجل! 508 00:44:40,434 --> 00:44:42,766 سأتصل بالآخرين! أريد الخروج من هنا! 509 00:44:42,837 --> 00:44:46,136 تروي! كنت أمزح! 510 00:44:46,907 --> 00:44:50,399 هراء! لم يحضر سجائري! 511 00:44:55,583 --> 00:44:57,414 كيف سأخرج من هذا المكان! 512 00:46:20,901 --> 00:46:23,426 أنت رائع! 513 00:46:25,005 --> 00:46:28,065 نعم أنا كذلك، لكنك أفضل. 514 00:46:33,180 --> 00:46:35,944 - إلى أين أنت ذاهب؟ - نداءات الطبيعة. 515 00:46:36,016 --> 00:46:40,851 - هل تعرف أين الحمام؟ - تذكر أن هذا حمام. 516 00:46:40,921 --> 00:46:42,980 اخرج من هنا! 517 00:46:43,057 --> 00:46:48,962 - هل تريد شيئا؟ - أريد. 518 00:46:49,029 --> 00:46:50,656 بالطبع البيرة. 519 00:46:50,731 --> 00:46:54,326 - بالطبع، إذا بقي أي شيء... - أتمنى ذلك. 520 00:46:57,371 --> 00:47:01,171 فرانسيس...لا تذهب بعيدًا، حسنًا؟ 521 00:47:01,242 --> 00:47:05,042 لا تقلق، سأعود قريبا. 522 00:47:12,319 --> 00:47:15,015 فرانسيس؟! 523 00:47:17,725 --> 00:47:20,159 - فرانسيس، هل هذا أنت؟ - هل سمعت ذلك؟ 524 00:47:20,227 --> 00:47:25,597 - إنها فرانسيس وليتيسيا. - لا يا ديريك، لقد كانت صرخة. 525 00:47:25,666 --> 00:47:28,533 كما قلت، إنهم فرانسيس و ليتيسيا. 526 00:47:31,405 --> 00:47:33,032 هل تريد مني أن أذهب إلى هناك؟ 527 00:47:36,243 --> 00:47:38,302 أريدك أن تبقى هنا معي. 528 00:47:45,586 --> 00:47:47,076 فرانسيس... 529 00:47:54,094 --> 00:47:54,958 فرانسيس... 530 00:48:00,935 --> 00:48:03,563 فرانسيس، أين أنت؟ 531 00:48:10,611 --> 00:48:12,408 أنا هنا! 532 00:48:12,479 --> 00:48:15,573 توقف! دواء! 533 00:48:15,649 --> 00:48:18,174 - اللعنة! - هذا لأنه يخيفني! 534 00:48:18,252 --> 00:48:19,412 لم تكن بحاجة لضربي! 535 00:48:19,486 --> 00:48:26,949 اذهب واحصل على البيرة الخاصة بي! في المرة القادمة سأقتلك! 536 00:48:27,027 --> 00:48:29,655 يجب أن تكون مجنونا! 537 00:48:42,309 --> 00:48:44,174 بحق الجحيم! 538 00:48:57,358 --> 00:48:59,451 يا إلهي، فرانسيس! 539 00:48:59,526 --> 00:49:01,960 - يا إلاهي! - لقد أخافتني! 540 00:49:02,029 --> 00:49:04,793 - أين الجميع؟ - لا أعرف! أنا و ليتيسيا... 541 00:49:04,865 --> 00:49:06,298 جئت للحصول على المزيد من البيرة؟ 542 00:49:06,400 --> 00:49:08,766 لقد حدث شيء لتروي! 543 00:49:08,836 --> 00:49:10,997 - هل تمانع؟ - أنا جادة! 544 00:49:11,071 --> 00:49:13,403 - لقد وجدت سترتك مليئة بالدم! - ماذا؟! 545 00:49:13,474 --> 00:49:14,805 ينظر! 546 00:49:17,177 --> 00:49:20,840 - ماذا كان؟ اعتقدت أنه لا يعني... - حسنا! 547 00:49:20,914 --> 00:49:22,643 كل شيء جيد! أريد أن أفهم ماذا حدث! 548 00:49:22,716 --> 00:49:25,014 - أين ليتيسيا؟ - في الغرفة الأخرى. 549 00:49:25,085 --> 00:49:26,484 لقد تركتها وحدها! 550 00:49:32,192 --> 00:49:33,489 فرانسيس؟ 551 00:49:41,201 --> 00:49:44,602 فرانسيس، إذا لم تحضر البيرة، أنت في ورطة! 552 00:49:52,713 --> 00:49:57,673 أنا أفهم بالفعل. تريد مني أن أغادر لإخافتي مرة أخرى. 553 00:49:57,751 --> 00:50:00,481 سأبقى هنا، هل تفهمين؟ 554 00:50:00,554 --> 00:50:02,784 إذا كنت تريد مني، تعال هنا. 555 00:50:06,960 --> 00:50:08,894 ليتيسيا! 556 00:50:08,962 --> 00:50:12,864 أنا أعرف! ليتيسيا! 557 00:50:15,502 --> 00:50:19,871 رائع يا فرانسيس! لقد طلبت البيرة وأنت تعود معها! 558 00:50:19,940 --> 00:50:22,704 قلت بالفعل أنني لا أحب الزوجي! 559 00:50:22,776 --> 00:50:24,767 انسى ذلك! تروي هو... 560 00:50:25,746 --> 00:50:27,577 لقد حدث له شيء! 561 00:50:28,248 --> 00:50:29,545 ماذا؟ 562 00:50:29,616 --> 00:50:32,449 لقد وجدت سترته مليئة بالدم! 563 00:50:32,519 --> 00:50:35,682 - هذه ليست مزحة، أليس كذلك؟ - لا! 564 00:50:35,756 --> 00:50:38,350 هذا صحيح، ليتيسيا، لقد رأيت ذلك! 565 00:50:39,359 --> 00:50:42,226 يا إلاهي! ماذا سنفعل؟ 566 00:50:42,296 --> 00:50:43,456 أول شيء يجب القيام به � العثور على الآخرين! 567 00:50:43,530 --> 00:50:46,158 هل تعرف أين ديريك وراشيل؟ 568 00:50:46,233 --> 00:50:48,394 لا، نحن نبقى هنا طوال الوقت. 569 00:50:48,502 --> 00:50:53,667 دعونا نبحث عنهم! حتى نتمكن من الخروج من هنا قريبا! 570 00:51:01,849 --> 00:51:03,817 ديريك، لا! 571 00:51:07,054 --> 00:51:09,386 قلت لا! 572 00:51:09,456 --> 00:51:11,083 كما تعلمون، أنا لا أفهم! 573 00:51:11,158 --> 00:51:13,126 - اعتقدت أنك تريد ذلك! - أنظر... 574 00:51:13,460 --> 00:51:16,987 أن أكون هنا معك لا يعني ذلك أننا سوف نمارس الجنس. 575 00:51:17,464 --> 00:51:20,160 - أنا آسف، أنا... - لا بأس. 576 00:51:20,234 --> 00:51:24,227 أنا فقط لا أريد استعجال الأمور. 577 00:51:25,139 --> 00:51:26,106 - حسنا... - مهلا... 578 00:51:36,483 --> 00:51:39,611 الحمد لله! كنا نبحث عنك! 579 00:51:39,686 --> 00:51:41,278 ما الذي تفعله هنا؟ 580 00:51:41,355 --> 00:51:44,381 - أردنا الخصوصية! - توقف، ديريك! 581 00:51:44,458 --> 00:51:46,358 لقد حدث شيء لتروي! علينا أن نجده! 582 00:51:46,426 --> 00:51:48,121 انتظر. كيف علمت بذلك؟ 583 00:51:51,899 --> 00:51:53,890 سأخبرك على طول الطريق. دعنا نذهب! 584 00:51:53,967 --> 00:51:55,628 هل هو ميت؟! 585 00:51:55,702 --> 00:51:58,865 لست متأكدا، ولكن كانت سترته مليئة بالدم! 586 00:51:58,939 --> 00:52:02,966 - لقد كان على حق. - عن ما؟ 587 00:52:03,043 --> 00:52:08,640 القاتل! الرجل الذي قتل هؤلاء الناس منذ سنوات! 588 00:52:08,715 --> 00:52:11,206 انه لا يزال على قيد الحياة! 589 00:52:12,352 --> 00:52:15,219 - وإذا كنت بعدنا... - اهدأي يا راشيل! 590 00:52:15,289 --> 00:52:19,419 هذا هو بالضبط ما تروي يريد منا أن نفكر! 591 00:52:19,493 --> 00:52:23,156 لابد أنه يضحك علينا! 592 00:52:23,363 --> 00:52:24,762 دواء! 593 00:52:24,831 --> 00:52:26,458 - يا إلاهي! - اللعنة! 594 00:52:28,001 --> 00:52:29,764 لا، لا تنظر! 595 00:52:29,836 --> 00:52:32,396 - يا إلاهي! - من فعل هذا؟ 596 00:52:32,472 --> 00:52:34,997 لا يهم من فعل ذلك! ماذا سنفعل؟ 597 00:52:35,075 --> 00:52:36,099 دعنا نذهب! 598 00:52:36,176 --> 00:52:37,973 لويزا، أنت تعرف هذا المكان! أين هو الخروج؟ 599 00:52:38,045 --> 00:52:40,843 لا أعلم، لكن يمكننا الخروج حيث دخلنا. 600 00:52:40,914 --> 00:52:43,007 أيا كان! بأي طريقة؟ 601 00:52:43,083 --> 00:52:44,311 - من هنا! - هو متأكد؟! 602 00:52:44,384 --> 00:52:46,079 نعم! يأتي! 603 00:52:53,093 --> 00:52:55,687 - إنها بهذه الطريقة! - دعنا نذهب! 604 00:52:55,762 --> 00:52:56,854 هيا، هيا! 605 00:52:56,930 --> 00:53:00,491 - اللعنة، انها مغلقة! - مقفول؟! افتح هذا الباب! 606 00:53:00,567 --> 00:53:02,330 ابتعد عن الطريق! 607 00:53:03,937 --> 00:53:07,373 - لا! - لقد اخفقنا! 608 00:53:07,441 --> 00:53:09,136 انها لا تعمل! نحن مقفلون! 609 00:53:09,209 --> 00:53:10,540 دعونا نبحث عن طريقة أخرى للخروج! 610 00:53:10,611 --> 00:53:13,409 - لا أعرف غيره! - دعونا ننظر! 611 00:53:13,480 --> 00:53:16,472 فرانسيس، دعونا نجد طريقة أخرى للخروج! 612 00:53:16,550 --> 00:53:18,040 - ونحن؟ - لويزا! 613 00:53:18,118 --> 00:53:20,416 - ابق هنا واعتني بالفتيات! - ماذا؟! 614 00:53:20,487 --> 00:53:24,150 لا، فرانسيس، لا! لن تفعل ذلك! 615 00:53:24,224 --> 00:53:25,486 - علينا أن نجد المخرج! - لا! 616 00:53:25,559 --> 00:53:28,323 - انا ذاهب معك! - ديريك على حق، ابق هنا! 617 00:53:28,395 --> 00:53:29,657 لا أريد البقاء! 618 00:53:29,730 --> 00:53:32,563 - لا أريد أن أكون وحدي! - سأعود! 619 00:53:32,633 --> 00:53:34,726 يعتني. 620 00:53:34,801 --> 00:53:37,167 فرانسيس! فرانسيس، هيا! 621 00:53:38,438 --> 00:53:39,666 هيا يا فرانسيس! 622 00:53:55,522 --> 00:53:57,387 أين نحن؟ 623 00:53:59,459 --> 00:54:01,950 لا أعرف. 624 00:54:02,129 --> 00:54:06,395 ولكن آمل أن أجد نافذة هنا. 625 00:54:06,466 --> 00:54:07,865 أنا لا أرى لا نافذة. 626 00:54:10,470 --> 00:54:12,233 يجب أن يكون هناك آخر طريقة للخروج من هنا. 627 00:54:16,576 --> 00:54:17,508 ما هذا؟ 628 00:54:25,485 --> 00:54:26,543 انظر هذا. 629 00:54:28,488 --> 00:54:30,456 دواء! 630 00:54:31,992 --> 00:54:34,017 ربما ينبغي لنا أن نلقي نظرة. 631 00:54:34,094 --> 00:54:35,789 أعتقد أنه من الأفضل عدم القيام بذلك. 632 00:54:35,862 --> 00:54:37,989 التحقق من الجانب الآخر، انا ذاهب بهذه الطريقة. 633 00:54:38,065 --> 00:54:39,726 من يدري، ربما نجد شيئًا ما. 634 00:54:41,001 --> 00:54:44,300 - إذا لم يقتل أولاً. - إذا وجدت شيئا، اتصل بي. 635 00:54:44,371 --> 00:54:46,703 سأعود خلال 5 دقائق. 636 00:54:47,007 --> 00:54:49,134 إذا حدث شيء ما، الصراخ. 637 00:54:49,209 --> 00:54:51,268 لا تقلق، سوف أصرخ. 638 00:54:57,250 --> 00:55:00,151 افتح أيها الباب اللعين! 639 00:55:01,755 --> 00:55:05,156 - قف! - لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن! 640 00:55:05,225 --> 00:55:07,455 لا تجعل الكثير من الضوضاء! 641 00:55:07,527 --> 00:55:09,586 لا يهم بالنسبة لي! أريد الخروج من هنا! 642 00:55:09,663 --> 00:55:11,392 هذا يكفي! 643 00:55:12,032 --> 00:55:15,058 بهذه الطريقة لن نغادر هنا! 644 00:55:23,310 --> 00:55:25,141 لا شيء هنا... 645 00:55:29,516 --> 00:55:31,416 ما هذا؟ 646 00:55:34,054 --> 00:55:35,021 فرانسيس! 647 00:55:38,492 --> 00:55:43,520 هيا، أنت العاهرة! تعال، سأنهيك! 648 00:56:06,086 --> 00:56:07,951 افتح الباب! 649 00:56:08,588 --> 00:56:10,180 فرانسيس! 650 00:56:34,548 --> 00:56:35,572 فرانسيس! 651 00:56:59,773 --> 00:57:01,536 أين هم؟ 652 00:57:01,608 --> 00:57:05,772 - اجلس، ليتيسيا. - لا أستطيع الجلوس ساكنا! 653 00:57:05,879 --> 00:57:07,847 تحتاج إلى تهدئة. 654 00:57:07,914 --> 00:57:10,906 - أريدهم أن يعودوا! - سوف يعودون! 655 00:57:10,984 --> 00:57:14,784 - علينا أن ننتظر! - لا أستطبع! 656 00:57:14,855 --> 00:57:17,790 - لا أستطيع الانتظار أكثر! - خذها ببساطة! 657 00:57:17,858 --> 00:57:21,851 لا تسألني عن ذلك، فهو لي صديقها الذي هو هناك! 658 00:57:23,163 --> 00:57:24,858 - ديريك... - ماذا حدث؟ 659 00:57:24,931 --> 00:57:27,195 أين فرانسيس؟ 660 00:57:28,568 --> 00:57:29,626 لقد مات... 661 00:57:29,703 --> 00:57:32,467 - ماذا؟ - لا! 662 00:57:32,539 --> 00:57:34,029 - لا! - لقد قتله! 663 00:57:34,107 --> 00:57:35,472 - أنا آسف حقا! - إنها كذبة! 664 00:57:35,542 --> 00:57:37,407 - أنت تكذب! - لقد مات! 665 00:57:37,477 --> 00:57:41,174 أنت تكذب! أنت تكذب... 666 00:57:41,248 --> 00:57:43,512 من قتله؟ هل رأيته؟ 667 00:57:43,583 --> 00:57:45,380 رأيت ذلك. 668 00:57:45,452 --> 00:57:49,411 ماذا تقصد بذلك؟ - لا أعلم، لم يكن إنساناً! 669 00:57:49,489 --> 00:57:53,892 لا أعرف ما كان عليه! لقد كان نوعا من الوحش! 670 00:57:53,960 --> 00:57:57,987 - هل يجب أن أصدق هذا؟ - إنها الحقيقة! 671 00:57:58,064 --> 00:58:01,761 - يا إلاهي! ماذا سنفعل؟ 672 00:58:01,835 --> 00:58:04,770 - لا يمكننا البقاء هنا! - ولماذا لا؟ 673 00:58:04,838 --> 00:58:06,999 إذا ظهر هذا الشيء سوف أقتل! 674 00:58:07,073 --> 00:58:10,406 - وأين سنذهب؟ - كنت أفكر... 675 00:58:10,477 --> 00:58:12,741 يجب أن يكون هناك طريقة أخرى للخروج من هنا. 676 00:58:12,812 --> 00:58:16,043 - وكيف؟ - من خلال الطابق السفلي. 677 00:58:16,116 --> 00:58:18,516 لماذا؟! لم أكن أعرف الذي كان له جزء. 678 00:58:18,585 --> 00:58:22,646 سمعت عنه، ومن المفترض أن يكون النفق في هذا الاتجاه! 679 00:58:22,722 --> 00:58:25,520 اللعنة، لماذا لم تقل ذلك من قبل؟ 680 00:58:25,592 --> 00:58:29,255 لم أذهب أبداً إلى الأنفاق! أخبرني بعض الأطفال عنهم! 681 00:58:29,329 --> 00:58:31,320 هل تعرف كيفية الوصول إلى هناك؟ 682 00:58:31,398 --> 00:58:33,491 الطريقة الوحيدة هي القطع بالمبنى. 683 00:58:34,234 --> 00:58:37,931 دعنا نذهب، لكننا بحاجة ابقوا معًا! 684 00:58:38,004 --> 00:58:40,768 (ديريك)، إذا كنا سنخرج علينا أن نكون مستعدين. 685 00:58:50,417 --> 00:58:51,941 خذ... 686 00:59:04,497 --> 00:59:06,397 دعنا نذهب. 687 00:59:21,948 --> 00:59:23,438 من هنا! 688 00:59:23,516 --> 00:59:25,780 لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن! 689 00:59:25,852 --> 00:59:27,979 - خذها ببساطة! - لا أريد البقاء هنا! 690 00:59:28,054 --> 00:59:29,885 - اهدأ! - إنه مغلق! 691 00:59:30,957 --> 00:59:32,754 أعطني ذلك! 692 00:59:34,961 --> 00:59:36,428 بسرعة! 693 00:59:36,496 --> 00:59:38,987 - اسرع! - لا تفتحه! 694 00:59:39,065 --> 00:59:41,898 انها قوية جدا! 695 00:59:41,968 --> 00:59:46,098 - اللعنة! - ماذا كان؟ 696 00:59:47,974 --> 00:59:50,875 بسرعة، افتح الباب! 697 00:59:52,145 --> 00:59:56,104 - افتح الباب! - ابقي خلفي يا راشيل! 698 01:00:27,580 --> 01:00:29,912 - حذرا! هل أنت بخير؟ - أنا أكون! 699 01:00:29,983 --> 01:00:31,245 دعنا نذهب! 700 01:00:35,922 --> 01:00:37,048 يا إلاهي! 701 01:00:37,123 --> 01:00:39,648 - يا إلاهي! - ماذا يحدث هنا؟ 702 01:00:40,026 --> 01:00:42,927 - يجب أن يكون مخبأ لها! - أين الأنفاق؟ 703 01:00:43,697 --> 01:00:46,222 - من هنا. دعنا نذهب. - دعنا نذهب! 704 01:01:00,046 --> 01:01:01,343 - اللعنة! - ماذا كان؟ 705 01:01:01,414 --> 01:01:03,848 - من أين جاء كل هذا؟ - هل تمزح معي؟ 706 01:01:03,917 --> 01:01:05,680 أبدو وكأنني أمزح! 707 01:01:06,386 --> 01:01:08,479 - هل أنت متأكد من الطريق؟ - أملك! 708 01:01:08,555 --> 01:01:10,989 دعونا إزالة هذه القمامة! 709 01:01:15,228 --> 01:01:19,494 - ما القرف! - اسرع! 710 01:01:21,768 --> 01:01:23,201 العودة إلى هنا! 711 01:01:47,660 --> 01:01:49,218 قف! 712 01:01:49,295 --> 01:01:51,889 - ماذا كان؟ -هل سمعت ذلك؟ 713 01:01:54,601 --> 01:01:56,159 إنه قادم... 714 01:02:14,788 --> 01:02:15,880 إلى أين أنت ذاهب؟ 715 01:02:15,955 --> 01:02:18,423 - لا بد لي من منعها. - سوف تقتلك! 716 01:02:18,491 --> 01:02:19,617 - لا بد لي من محاولة! - لا... 717 01:02:19,692 --> 01:02:22,456 شخص ما يجب أن يخرج من هنا! 718 01:02:22,529 --> 01:02:24,087 وعد سوف تغادر! 719 01:02:24,164 --> 01:02:25,597 - ديريك... - اوعديني... 720 01:02:25,665 --> 01:02:26,757 سأفعل. 721 01:02:33,139 --> 01:02:36,165 لا، ديريك! لا! 722 01:02:36,242 --> 01:02:38,506 دعه يذهب! علينا أن نخرج من هنا! 723 01:02:38,578 --> 01:02:39,840 ساعدني! 724 01:03:16,216 --> 01:03:20,084 ماذا...؟ قلت كان هناك نفق هنا! 725 01:03:20,153 --> 01:03:22,986 اعتقدت أنني قد. 726 01:03:25,024 --> 01:03:30,929 لويزا... لويزا...لماذا؟ 727 01:03:32,265 --> 01:03:36,565 - ماذا لديك لتقوله؟ - ما الذي تتحدث عنه؟ 728 01:03:39,205 --> 01:03:40,433 ديريك! 729 01:03:41,207 --> 01:03:43,505 لا! لا! 730 01:03:56,990 --> 01:03:58,457 ديريك! 731 01:04:58,818 --> 01:05:01,150 يا إلاهي! ديريك! 732 01:05:02,121 --> 01:05:05,090 ديريك؟! ديريك، انهض! 733 01:05:06,893 --> 01:05:10,886 لا، ديريك، لا! لا! 734 01:05:18,805 --> 01:05:21,103 - هل أنت ذاهبة إلى مكان ما، راشيل؟ - لويزا! 735 01:05:21,174 --> 01:05:24,769 - ماذا تفعل؟ - لا يوجد مخارج. 736 01:05:25,244 --> 01:05:27,075 ابتعد عن طريقي! 737 01:05:28,314 --> 01:05:30,612 هل أنت مجنون؟! سوف تقتل كلانا! 738 01:05:30,683 --> 01:05:33,777 لن يحدث ذلك. أليس كذلك، اليكسا؟ 739 01:05:33,853 --> 01:05:36,879 إنها تفعل فقط ما أقول. 740 01:05:36,956 --> 01:05:39,220 - في الحقيقة أنا من يعتني بها.. - ماذا؟! 741 01:05:39,292 --> 01:05:43,956 تعتني بها؟! ما هذا الشيء؟ 742 01:05:44,030 --> 01:05:47,158 اليكسا ليست شيئا! إنه شخص! 743 01:05:47,233 --> 01:05:49,463 مثلي ومثلك! 744 01:05:49,535 --> 01:05:53,301 انها ليست الإنسان! سوف يقتلنا على حد سواء! 745 01:05:53,373 --> 01:05:55,102 إنها أختي! 746 01:05:55,174 --> 01:05:57,540 - ماذا؟! - إنها أختي! 747 01:05:57,610 --> 01:05:59,510 هل أنت مجنون!؟ 748 01:05:59,579 --> 01:06:03,174 ماتت أختك في سن الخامسة عشرة! أتذكر! 749 01:06:03,249 --> 01:06:05,547 وهذا ما قلناه للجميع! 750 01:06:06,285 --> 01:06:08,219 لا، اليكسا، الابتعاد! 751 01:06:10,523 --> 01:06:12,718 قصة تروي حقيقية. 752 01:06:12,792 --> 01:06:16,057 المصنع...هذا المبنى بأكمله... 753 01:06:16,529 --> 01:06:19,430 عملت اليكسا هنا كباحث. 754 01:06:20,433 --> 01:06:23,163 ذات يوم انكشف أمرها إلى المنتجات الكيميائية. 755 01:06:23,236 --> 01:06:26,831 بعد ذلك أصبح مريض بشكل متزايد. 756 01:06:26,906 --> 01:06:28,669 في البداية أثرت على عقله. 757 01:06:29,042 --> 01:06:32,842 بعد مرور بعض الوقت ولم يعد يتعرف علينا... 758 01:06:32,912 --> 01:06:36,006 نبقى معها قدر الإمكان. 759 01:06:36,082 --> 01:06:39,279 نحن نحاول الحفاظ على مرضك في السر! 760 01:06:41,387 --> 01:06:44,288 أصيبت بنوبة و وجدناها مغطاة بالدم. 761 01:06:44,390 --> 01:06:46,187 وعرفنا ما حدث. 762 01:06:46,259 --> 01:06:50,252 عندما وصلت الشرطة كنا قادرين على القيام بشيء واحد. 763 01:06:51,230 --> 01:06:54,324 قلنا للجميع ذلك لقد ماتت! 764 01:06:55,234 --> 01:06:59,193 - لقد عاشت هنا منذ ذلك الحين! - كيف يمكنك؟! 765 01:06:59,272 --> 01:07:01,536 لقد سمح لها بالقتل كل هؤلاء الناس! 766 01:07:01,607 --> 01:07:03,905 إنها ليست مسؤولة عن أي شيء! 767 01:07:03,976 --> 01:07:05,443 انها لن تؤذي أحدا! 768 01:07:05,511 --> 01:07:08,241 المصنع فعل هذا بها يا راشيل! 769 01:07:08,314 --> 01:07:14,116 الآن لا أستطيع إلا أن أبقيها على قيد الحياة حتى تتحسن. 770 01:07:14,187 --> 01:07:20,888 للتحسين؟! إنها ليست بشرية! 771 01:07:20,960 --> 01:07:22,552 لا بد لي من مساعدتها! 772 01:07:22,628 --> 01:07:24,619 إنها تحتاج إلى الدم لتعيش. 773 01:07:24,697 --> 01:07:28,724 إنها تحتاج إلى دماء الإنسان. بدونها سوف تموت! 774 01:07:29,502 --> 01:07:31,902 لا، اليكسا، لا! ابق بعيدا! 775 01:07:34,273 --> 01:07:35,900 لهذا السبب أحضرتنا إلى هنا! 776 01:07:35,975 --> 01:07:41,311 لها أن تقتلنا و البقاء مع دمائنا! 777 01:07:42,281 --> 01:07:44,909 من سيثبت هذا؟ 778 01:07:46,452 --> 01:07:50,115 لن يأتي أحد إلى هنا، أنا لقد عزلت المكان. 779 01:07:50,189 --> 01:07:52,783 وأردت الاستمتاع! 780 01:07:52,859 --> 01:07:55,623 هل تسمحين لها بقتلي يا (ليزا)؟ 781 01:07:55,695 --> 01:07:58,858 إنها أختي، أنا كذلك أي شيء لها! 782 01:08:00,967 --> 01:08:03,265 - لا، لا! - ابتعد! 783 01:08:03,336 --> 01:08:07,466 ابق بعيدا! لا، ليس هي! 784 01:08:08,307 --> 01:08:09,501 متشرد! 785 01:08:09,809 --> 01:08:15,645 ابتعد، لا! أليكسا، هذا أنا، لا! 786 01:08:43,509 --> 01:08:44,976 لا! 787 01:10:53,973 --> 01:10:56,441 كيف تشعرين يا راشيل؟ 788 01:10:57,643 --> 01:11:01,511 - أين أنا؟ - في مستشفى القديس يوسف. 789 01:11:01,580 --> 01:11:03,275 لقد كان هنا لمدة 5 أيام. 790 01:11:05,484 --> 01:11:10,786 - ولكن... كيف وصلت إلى هنا؟ - ألا تتذكر؟ 791 01:11:14,660 --> 01:11:17,788 أتذكر أنني كنت... 792 01:11:19,665 --> 01:11:25,228 كنت أركض راغبًا مغادرة المصنع. 793 01:11:25,304 --> 01:11:29,172 تم العثور عليها على الطريق بالقرب من دايسون كيميكا. 794 01:11:29,241 --> 01:11:33,610 كنت فاقدًا للوعي. لم نعتقد أنه سينجو. 795 01:11:34,347 --> 01:11:37,646 راشيل، هذا المحقق تيريل. أريد أن أطرح بعض الأسئلة. 796 01:11:37,750 --> 01:11:41,083 مرحبا، راشيل، أنا سعيد أنك بخير. 797 01:11:41,153 --> 01:11:45,021 هل ذهبت إلى المصنع؟ 798 01:11:45,091 --> 01:11:47,321 كنا هناك. 799 01:11:47,493 --> 01:11:51,327 أصدقائي، لقد قتلت الجميع! 800 01:11:51,397 --> 01:11:55,026 لقد عثرنا على بعض الجثث، ولكن لم يتم التعرف عليها بعد. 801 01:11:55,101 --> 01:11:57,331 وأليكسا؟ 802 01:11:57,403 --> 01:12:01,669 - من؟ - أليكسا، هي التي قتلت الجميع! 803 01:12:01,741 --> 01:12:04,710 إنها وحش! 804 01:12:04,777 --> 01:12:07,177 إنها بحاجة إلى الراحة أكثر. 805 01:12:07,246 --> 01:12:12,479 لديها أسنان كبيرة.. والمعادن. 806 01:12:12,551 --> 01:12:15,213 تشبه الفريسة. 807 01:12:15,287 --> 01:12:20,384 أظافره كبيرة ومعدنية. 808 01:12:20,726 --> 01:12:24,526 - إنها ليست بشرية! - لا بأس يا راشيل، أنا... 809 01:12:25,731 --> 01:12:28,359 استريح وسنتحدث لاحقًا. 810 01:12:28,434 --> 01:12:30,868 لقد كانت هناك لسنوات! 811 01:12:30,936 --> 01:12:34,064 لا تقلق، سوف نفعل ذلك العثور على الشخص المسؤول. 812 01:12:34,740 --> 01:12:36,537 لكني أعرف من هو.. 813 01:12:39,412 --> 01:12:40,071 انتظر! 814 01:12:43,082 --> 01:12:46,609 كم عدد الجثث التي وجدتها؟ 815 01:12:47,420 --> 01:12:48,045 ثمانية. 816 01:12:50,823 --> 01:12:54,691 راشيل، سأكون بالخارج. إذا كنت في حاجة، اتصل بي. 817 01:13:03,602 --> 01:13:05,126 ثمانية؟! 818 01:13:16,849 --> 01:13:18,077 تروي. 819 01:13:27,626 --> 01:13:28,752 فرانسيس. 820 01:13:39,705 --> 01:13:41,605 ليتيسيا. 821 01:13:51,484 --> 01:13:52,712 ديريك. 822 01:14:03,662 --> 01:14:04,629 لويزا. 823 01:14:08,000 --> 01:14:10,195 ثمانية؟! 824 01:14:17,510 --> 01:14:18,875 لكن...و... 825 01:14:23,682 --> 01:14:25,149 انها لا تزال على قيد الحياة.